125367, г. Москва,
Волоколамское шоссе, д. 63
Официальный сайт:
www.ikb1.ru
станция метро «Сокол» (последний вагон из центра), далее проехать на автобусе (м1, с356, е30, е30к, 456к, 412, т70) до остановки «Больница РЖД»
Перейти на противоположную сторону дороги, через 250 метров "Волоколамское шоссе, 63с5"
Режим работы стационарных отделений – круглосуточный.
Прием передач: ежедневно с 8:00 до 18:00.
Административный корпус, цокольный этаж (Волоколамское шоссе 63 строение 5).
Принимаются передачи в полиэтиленовых пакетах весом не более 5 кг. (Перечень продуктов)
Использование масок в пункте передач — обязательно.
К передаче не принимаются мобильные телефоны, планшеты, электронные книги и т.п., а также денежные средства.
Посещения больных родственниками запрещены.
Адрес электронной почты для приема обращений граждан
ikb1@zdrav.mos.ru
Справочная:
8 (499) 190-01-01 (ежедневно 9:00-18:00)
Контакт-центр, единый номер для записи на прием:
8 (495) 870-36-08
Консультативно-профилактическое отделение:
8 (495) 870-36-08
Центр по лечению хронических вирусных гепатитов:
8 (499) 193-10-87
Госпитализация иногородних пациентов:
8 (495) 587-70-88
Связь с отделом кадров ИКБ №1 по вопросам трудоустройства:
8 (495) 942-43-11 доб. 3333
Телефон для справок по письменным обращениям граждан:
8 (495) 490-14-14
Факс для приема обращений граждан:
8 (495) 942-48-39
Круглосуточный контактный телефон Больничной комиссии Московской епархии Русской Православной церкви:
8 (903) 660-30-40 для заявки о совершенствовании Таинств исповеди, соборования и причастия.
Контакт-центр
Единый многоканальный телефон: 8-495-870-36-08Контакт-центр по вопросам оказания медицинской помощи пациентам, находящимся на стационарном лечении в ГБУЗ «Инфекционная клиническая больница №1 ДЗМ» работает ежедневно с 8:00 до 21:00.
Контакт-центр также осуществляет запись на прием в Центр по лечению хронических вирусных гепатитов и в Консультативно-профилактическое отделение ежедневно с 8:30 до 16:00, кроме субботы, воскресенья и праздничных дней.

Независимая оценка качества оказания услуг
График работы учреждения и должностных лиц
Режим работы: круглосуточный в стационаре.
В стационарах дневного пребывания — с 8:30 до 16:00.
Прием передач ежедневно: с 8:00 до 18:00, административный корпус, цокольный этаж. Принимаются передачи весом не более 5 кг в полиэтиленовых пакетах.
Перечень предметов запрещенный к проносу (провозу) на территорию
Посещения больных родственниками запрещены.
График приема граждан в ГБУЗ «ИКБ № 1 ДЗМ» (ссылка на файл – см. ниже)
В соответствии с п. 2.1. Методических рекомендаций по режиму труда органов государственной власти, органов местного самоуправления и организаций с участием государства (письмо Министерства труда и социальной защиты РФ от 16.03.2020 № 19-0/10/П-2262) в ГБУЗ «ИКБ № 1 ДЗМ» временно ограничен личный прием граждан.
Рекомендуем обращаться в письменной форме: через кнопку Обратной связи или на электронную почту ikb1@zdrav.mos.ru
С уважением, администрация ГБУЗ «ИКБ № 1 ДЗМ»

Административный корпус, 3 этаж
Прием посетителей: по вторникам с 15:00 до 17:00 ч.
Предварительная запись на прием тел. (495) 490-14-14 по рабочим дням с 09:00 до 15:00

Административный корпус 3 этаж
Прием посетителей: по вторникам с 15:00 до 17:00 ч.
Предварительная запись на прием тел. (495) 942-46-20 доб.1111 по рабочим дням с 09:00 до 15:00

Административный корпус 3 этаж
Прием посетителей: ежедневно по рабочим дням с 09:00 до 15:00 ч.
Предварительная запись на прием тел. (495) 942-46-20 доб.1015 по рабочим дням с 09:00 до 15:00

Административный корпус, 3 этаж
Прием посетителей: по вторникам с 15:00 до 17:00 ч.
Предварительная запись на прием тел. (495) 942-46-20 доб.2222 по рабочим дням с 09:00 до 15:00

Административный корпус 3 этаж
Прием посетителей: по рабочим дням с 09:00 до 15:00 ч.
Предварительная запись на прием тел. (495) 193-46-20 доб. 1312 по рабочим дням с 09:00 до 15:00

Административный корпус, 3 этаж
Прием посетителей: по вторникам и четвергам с 15:00 до 17:00. Предварительная запись на прием тел. 8 (495) 942-46-20 доб. 1008

1-й корпус 2 этаж
1-й и 3-й вторник с 14:00 до 17:00
Предварительная запись на прием тел. (495) 942-46-20 доб.1073 по рабочим дням с 09:00 до 15:00

Запись на прием к врачам отделения: +7 495 870-36-08 Адрес: Волоколаское ш. д 47

Режим работы: 8:00-16:00
Запись на прием к врачам Центра по лечению хронических вирусных гепатитов +7 495 870-36-08
Госпитализация иногородних и иностранных граждан
Памятка посещения реанимации и палат интенсивной терапии
Посещения пациентов родственниками в отделении анестезиологии и реанимации допускаются в исключительных случаях по разрешению заместителя главного врача по анестезиологии и реаниматологии и заведующего отделением анестезиологии-реанимации с учетом наличия у посетителя справки от врача-инфекциониста об отсутствии инфекционных заболеваний и наличии вакцинации/ревакцинации/защитного титра антител IgG против вируса кори и COVID-19.
- Посетители не должны иметь признаков острых инфекционных заболеваний (повышенной температуры, проявлений респираторной инфекции, кишечных расстройств).
- Перед посещением медицинскому персоналу необходимо провести с посетителями краткую беседу для разъяснения необходимости сообщить врачу о наличии у них каких-либо инфекционных заболеваний, психологически подготовить к тому, что посетитель увидит в отделении.
- Перед посещением отделения посетитель должен снять верхнюю одежду, надеть бахилы, халат, маску, шапочку, тщательно вымыть руки. Мобильный телефон и другие электронные устройства должны быть выключены. Более подробно ознакомиться с правилами можно в прикрепленных ниже документах.
Нормативно-правовые документы
- Анкета для оценки качества оказания услуг медицинскими организациями в амбулаторных условиях
- Анкета для оценки качества оказания услуг медицинскими организациями в стационарных условиях
- Запись на приём
- Государственный услуги - Раздел "Услуги и сервисы" на mos.ru
- Столица здоровья. Лечение иногородних по полису ОМС
- Внутренний распорядок дня отделения детского лечебного отделения
- Внутренний распорядок дня лечебного отделения
- Вышестоящие организации
- График КПО
- График работы
- Правила записи на консультацию, первичный прием и обследования
- Правила и сроки госпитализации
- Политика защиты персональных данных
- Правила выписки, правила поведения пациента в стационаре
- Порядок ознакомления пациента с медицинской документацией
- Запрос о предоставлении медицинской документации
- Правила посещения реанимации и палат интенсивной терапии
- Подготовка к лабораторным методам исследованиям
- Подготовка к инструментальным методам исследованиям
- Ответственный сотрудник, уполномоченный за работу с обращениями граждан в ГБУЗ «ИКБ № 1 ДЗМ»
- Порядок работы с обращениями граждан в ГБУЗ «ИКБ № 1 ДЗМ»
- Права пациента (ФЗ 323)
- Памятка для граждан о действиях в случае бессимптомного или легкого течения новой коронавирусной инфекции и острой респираторной вирусной инфекции
Справочные телефоны
8 (495) 777-77-77
8 (495) 974-63-65
(часы работы: пн. – сб. c 08.00 до 20.00, вс. – выходной день)8 (499) 194-27-74
СПРАВОЧНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ ГБУЗ «ИКБ № 1 ДЗМ»
по решению всех внезапно возникающих вопросов от пациентов больницы и их родственников в рабочие дни (с 08:00 до 16:00)
1.1. по вопросам оказания медицинской помощи пациентам и вопросам лекарственного обеспечения пациентов, находящимся круглосуточно на стационарном лечении; по вопросам патологоанатомической; по вопросам лечебного питания; по вопросам лабораторной службы:
Заместитель главного врача по медицинской части Антипят Наталья Александровна
(к.т. +7(495) 942-46-19, доб.тел. 1111, кабинет - административный корпус, 3-й этаж);
1.2. по вопросам оказания медицинской помощи детям и лицам находящимся по уходу за детьми и вопросам лекарственного обеспечения, находящимся круглосуточно на стационарном лечении:
Заместитель главного врача по медицинской части Самков Алексей Александрович
(к.т. +7(495) 942-46-19, доб.тел. 2222, кабинет: административный корпус, 3-й этаж);
1.3. по вопросам оказания медицинской помощи пациентам, находящимся круглосуточно на стационарном лечении в ОАР:
Заместитель главного врача по анестезиологии и реаниматологии
Сохликов Алексей Александрович.
(к.т. +7 (495) 942-46-19, доб.тел. 1312, кабинет – 1-й лечебный корпус, 2-й этаж);
1.4. по вопросам экспертизы временной нетрудоспособности, внутреннего контроля качества, по вопросам, связанным с подсистемой «Клиническая информационная система» автоматизированной информационной системы города Москвы «Единая медицинская информационно-аналитическая система города Москвы» (КИС ЕМИАС):
Заместитель главного врача по клинико-экспертной работе Королева Ирина Владимировна
(к.т. +7(495)942-46-19, доб.тел. 1015, кабинет - административный корпус, 3-й этаж);
1.5 по вопросам оказания амбулаторно-поликлинической помощи взрослому и детскому населению, по лекарственному обеспечению отдельных категорий граждан с хроническими вирусными гепатитами В и С:
Заместитель главного врача по поликлинической работе Нурмухаметова Елена Андреевна
(к.т. +7(495) 942-46-19, доб.тел. 1073, кабинет: 1-й лечебный корпус, 2-й этаж, Центр по лечению хронических вирусных гепатитов);
1.6. по вопросам соблюдения санитарно-эпидемиологического режима в лечебных и параклинических отделениях:
Заместитель главного врача по санитарно-эпидемиологическим вопросам
Турегалиев Кирилл Викторович.
(к.т. +7 (495) 942-46-19, доб.тел. 1008, кабинет – административный корпус, 3-й этаж);
1.7. по вопросам комплексной и пожарной безопасности, пропускному режиму:
Заместитель главного врача по медицинской части для работы по ГО и МР
Ануфриев Андрей Александрович
(к.т. +7 (495) 942-26-19, доб.тел.1013, кабинет – административный корпус, 3-й этаж);
2.по решению всех внезапно возникающих вопросов от пациентов больницы и их родственников:с 16:00 до 08:00 следующего дня в рабочие дни;
с 08:00 до 08:00 следующего дня в субботние, воскресные и праздничные дни.
Дежурный администратор (к.т. +7 (926) 777-33-86)
Диспансеризация населения
ГБУЗ «ИКБ № 1 ДЗМ» не участвует в программе диспансеризации населения ввиду отсутствия прикрепленного населения по территориальному признаку.
Согласно Приказу Минздрава России от 03.12.2012 N 1006н «Об утверждении порядка проведения диспансеризации определенных групп взрослого населения» учреждение проводит профилактические осмотры сотрудников.
Отзывы о больнице
Вопрос-ответ
Выдача личных вещей, ценностей, денег и документов (если они оставались в больнице) родственникам пациентов, переведенных в другие медицинские организации и пациентов, скончавшихся в больнице, осуществляется на основании копий документов, подтверждающих родственные отношения (свидетельство о браке, свидетельство о рождении).
Для получения вещей необходимо обратиться к заведующему отделением, где находился пациент, написать заявление (бланк заявления находится в отделении), приложив к заявлению копию паспорта гражданина, получающего вещи, и копию документа, подтверждающего родственные отношения.
В нашем стационаре пациента ведёт один лечащий доктор, но обязательно под контролем заведующего отделением. В выходные и праздничные дни пациентов осматривают дежурные доктора.
Барокамер в нашем стационаре нет.
Лечащие доктора обязательно уточняют во время сбора анамнеза о наличии сопутствующих заболеваниях и о приеме препаратов, назначенных ранее. При необходимости их дальнейшего приема мы обязательно в срочном порядке закупаем эти препараты для пациента. В случаях, когда пациент поступает в тяжелом состоянии, мы обязательно связываемся с близкими пациента, чтобы выяснить все о его предшествующих заболеваниях и препаратах, которые он принимает в домашних условиях.
Наш стационар располагает обеспечением исследования по лучевой диагностике – рентгенодиагностика, компьютерная диагностика органов грудной клетки, брюшной полости, головного мозга;
По функциональной диагностике – ЭКГ, ЭХО-КГ, доплер сосудов головы, верхних и нижних конечностей, определение функции внешнего дыхания, холтеровское мониторирование;
Электроэнцефалографическое исследование головного мозга;
по УЗИ- диагностике органов брюшной полости (исследование печени, селезенки, почек, мочевого пузыря, органов малого таза); по большому спектру лабораторных исследований.
Для получения информации о состоянии пациента воспользуйтесь телефоном контакт-центра: +7(495) 870 36 08
Прием звонков — ежедневно с 8:00 до 21:00.
Пациенты размещаются в комфортабельных палатах от 1-го до 5-ти человек, в каждой палате имеется сан. узел, оснащенный душем и туалетом. Также в лечебных отделениях имеются палаты повышенной комфортности (платные). По желанию пациентов или их родственников, законных представителей необходимо обратиться к заведующему лечебным отделением или в отделение платных услуг.
В лечебных отделениях имеются кресла-каталки для маломобильных пациентов, уход за пациентами осуществляется силами среднего и младшего медицинского персонала. В коридорах лечебных отделениях имеются специальные поручни для безопасности передвижения. Входы в лечебные корпуса оборудованы пандусами.
Допуск священнослужителя возможен, а в случае нахождения пациента на лечении в стационарных условиях - на предоставление условий для отправления религиозных обрядов, проведение которых возможно в стационарных условиях, в том числе на предоставление отдельного помещения, если это не нарушает внутренний распорядок медицинской организации.
Перевод пациента в другие лечебные учреждения города Москвы осуществляется по профилю и нозологии, согласно локально-нормативным актам Департамента здравоохранения города Москвы. Ответственным лицом за перевод пациентов из больницы является заместитель главного врача по медицинской части.
Перевод пациента в другие лечебные учреждения города Москвы осуществляется по профилю и нозологии, согласно локально-нормативным актам Департамента здравоохранения города Москвы. Ответственным лицом за перевод пациентов из больницы является заместитель главного врача по медицинской части.
В больнице организовано бесплатное 5-ти разовое лечебное питание, назначаемое лечащим врачом в зависимости от имеющихся заболеваний, для больных с сахарным диабетом – 6-ти разовое. После каждого приема пищи посуда проходит дез. обработку. Кроме того, в 4-м лечебном корпусе на 1-м этаже имеется торговый автомат с фаст-фудом и напитками.
Лечение проводится бесплатно, в рамках программы ОМС. Стоимость платных услуг, согласно Прейскуранту, можно узнать на официальном сайте https://ikb1.ru/napravleniya/Otdel_platnih_uslug/
Электронная почта для связи с заведующим отделения 9136453@gmail.comИнформация о состоянии здоровья не может быть предоставлена пациенту против его воли. Необходимым предварительным условием медицинского вмешательства является дача информированного добровольного согласия Пациента или его законного представителя на медицинское вмешательство на основании предоставленной медицинским работником в доступной форме полной информации о целях, методах оказания медицинской помощи, связанном с ними риске, возможных вариантах медицинского вмешательства, о его последствиях, а также о предполагаемых результатах оказания медицинской помощи. Информация о пациенте, который находится без сознания и в реанимации, признан недееспособным, может быть предоставлена только в случае установленным Законодательством. В соответствии со статьей 13 Федерального закона от 21.11.2011 г. № 323-ФЗ «Об основах охраны здоровья граждан в Российской Федерации», сведения о факте обращения гражданина за оказанием медицинской помощи, состоянии его здоровья и диагнозе, иные сведения, полученные при его обследовании и лечении, составляют врачебную тайну. Представить более подробную информацию по медицинскому обеспечению не представляется возможным, в связи с недопустимостью разглашения сведений, составляющих врачебную тайну. Ознакомиться с медицинской документацией пациент или его законный представитель могут в администрации ГБУЗ «ИКБ № 1 ДЗМ», в порядке, установленном приказом Минздрава России от 29.06.2016 № 425н «Об утверждении Порядка ознакомления пациента, либо его законного представителя, с медицинской документацией, отражающей состояние здоровья пациента».
Особо ценные вещи можно оставить на ответственное хранение в сейфе у старшей медицинской сестры отделения.
Перевод пациента в другие лечебные учреждения города Москвы осуществляется по профилю и нозологии, согласно локально-нормативным актам Департамента здравоохранения города Москвы. Ответственным лицом за перевод пациентов из больницы является заместитель главного врача по медицинской части.
Информация может вноситься по мере ее поступления, в течение суток.
Да, телефон забирают, о чем делается запись в медицинской карте. Телефон находится на ответственном хранении у старшей медицинской сестры отделения анестезиологии и реанимации, в сейфе.
В период нахождения на лечении в отделении запрещается:
· нахождение в верхней одежде, без сменной обуви (или бахил) в помещениях учреждения;
· курение в зданиях и на территории учреждения;
· распитие спиртных напитков, употребление наркотических средств, психотропных и токсических веществ;
· нахождение в состоянии алкогольного, наркотического или токсического опьянения.
Пациент имеет право находится в любой удобной для него домашней одежде, домашней обуви, иметь опрятный вид.
Врачебный обход лечащим врачом проводится 1 раз в сутки. При необходимости, в отсутствии лечащего врача (в выходные и праздничные дни, вечернее и ночное время), пациент осматривается дежурным врачом. Средний и младший медицинский персонал осуществляет обход палат (боксов) каждые 2 часа и по нажатию кнопки "пациент-медицинская сестра".
06:30 – 09:00 Подъем пациентов, туалет, измерение температуры, выполнение лечебных процедур;
09:00 – 10:00 Завтрак и подготовка к врачебному обходу;
10:00 – 13:00 Врачебный обход и выполнение лечебных процедур;
13:30 – 14:30 Обед;
15:00 – 16:00 Отдых;
16:00 – 16:30 Полдник;
16:30 – 18:00 Измерение температуры и выполнение лечебных процедур;
18:00 – 19:00 Ужин;
19:30 – 21:30 Выполнение вечерних лечебных процедур;
21:30 – 22:00 Подготовка ко сну;
22:00 – 06:30 Сон.
Выписка пациентов осуществляется ежедневно. Оформление листков нетрудоспособности проводится к моменту выписки из стационара. Оформленные листки нетрудоспособности находятся у лечащего врача, который вместе с выписным эпикризом выдает и листки нетрудоспособности.
Можно. При наличии ошибок в заполнении листка нетрудоспособности он считается испорченным и взамен него оформляется дубликат листка нетрудоспособности.
При выписке пациента, после стационарного лечения, листок нетрудоспособности выдается в день выписки из стационара за весь период стационарного лечения. Если пациент выписывается из стационара не к труду, а для продолжения лечения в амбулаторных условиях, то листок нетрудоспособности продлевается, и пациент идет с ним в поликлинику по месту жительства. Последующая оценка способности гражданина осуществлять трудовую деятельность проводится в амбулаторно-поликлинических условиях. При необходимости продления периода временной нетрудоспособности листок нетрудоспособности продлевается в рамках амбулаторного режима лечения. Если пациенту своевременно не выдали листок нетрудоспособности (в день выписки из стационара), то он может обратиться в ИКБ 1 в любой рабочий день с 09:00 до 16:00 к лечащему врачу по номеру телефона отделения. Лечащий врач сообщит пациенту, когда можно явиться за оформленным листком нетрудоспособности. Либо обратиться в оперативный отдел ИКБ 1 (доб. тел. 1150, 1151) и сообщить о необходимости выдачи листка нетрудоспособности. Сотрудник оперативного отдела запросит историю болезни пациента в архиве, а затем, по представлению лечащего врача, оформит листок нетрудоспособности.
Выписной эпикриз, при необходимости – диск с записью КТ, листок нетрудоспособности.
Данные исследований, не указанные в выписном эпикризе, можно узнать у лечащего врача отделения, в котором наблюдался пациент. Если пациент хочет получить копии обследований, то он может составить письменный запрос на выдачу копий медицинской документации в произвольной форме, с обязательным указанием следующих сведений: ФИО, реквизиты документа, удостоверяющего личность, почтовый адрес для направления письменного ответа, номер контактного телефона и адрес электронной почты. После предоставления вышеуказанного запроса ответственный за работу с обращениями граждан свяжется с пациентом по предоставленным контактам (телефон, электронная почта) и согласует с ним удобное время для передачи копий (в рабочие дни с 08:30 до 16:15). Если у пациента нет возможности приехать лично, тогда почтовым переводом ему будет направлен запрашиваемый документ, на предоставленный адрес, заказным почтовым отправлением с уведомлением о вручении.
В день выписки пациенту сообщается в какое время планируется его транспортировка от стационара до места жительства. При выписке пациента, до получения двух отрицательных результатов лабораторных исследований, его транспортировка осуществляется санитарным транспортом. В остальных случаях пациент сам осуществляет доход/доезд до места жительства.
Выписка больного производится лечащим врачом по согласованию с заведующим отделением стационара.
Выписка из больницы разрешается:
-
При выздоровлении больного;
-
При стойком улучшении, когда по состоянию здоровье больной может без ущерба для здоровья продолжать лечение в амбулаторно-поликлиническом учреждении или домашних условиях;
-
При необходимости перевода больного в другую организацию здравоохранения;
-
По письменному требованию больного до излечения, если выписка не угрожает жизни больного и не опасна для окружающих.
Перед выпиской из стационара, в необходимых случаях, производится заключительный осмотр больного и, в день его выбытия из стационара, ему выдается справка с указанием сроков лечения и диагноза или выписной эпикриз и листок временной нетрудоспособности.
Патологоанатомическое отделение находится по адресу Волоколамское шоссе, вл. 63, строение 8. Вход со стороны ул. Габричевского, через контрольно-пропускной пункт со шлагбаумом. Контактный телефон – 8-495-490-14-16.
Вещи и документы необходимо получить в отделении, в котором пациент находился на лечении.
Чтобы забрать тело умершего пациента, необходимо получить медицинское свидетельство о смерти в патологоанатомическом отделении (далее-ПАО). Представителю необходимо иметь 2 паспорта: умершего и получающего свидетельство (родственники или ритуальный агент при наличии доверенности от родственников). После этого оформить в МФЦ гербовое свидетельство, заказать все для ритуальных мероприятий и в назначенное время (уточняется у сотрудников ПАО при оформлении свидетельства) приехать в ПАО для прощания.
Передачи от посетителей принимает дежурный по режиму. При приёме передачи дежурный по режиму передач обязан проинформировать посетителей о правилах приёма передач, сверить наличие предметов и продуктов в передаче с опись. Предметы и продукты, не внесенные в опись либо запрещенные к передаче, возвращается посетителю.
Можно.
Всеми лекарственными препаратами пациент обеспечивается в стационаре.
Можно.
Полезные статьи
ГБУЗ ИКБ № 1 ДЗМ совместно с Тушинским отделом ЗАГС г. Москвы предлагает оказать Вам помощь в получении самого главного и первого документа гражданина Российской Федерации свидетельства о рождении.
Желающих воспользоваться данной услугой просим обращаться на пост к медицинскому персоналу.
Медицинский туризм/Medical tourism
Оказание медицинской помощи иностранным гражданам |
Providing medical care to foreign nationals |
|
Профиль медицинской помощи – инфекционные болезни |
Medical Care Profile – Infectious Diseases |
|
Форма оказания медицинской помощи – стационарная, амбулаторная |
The form of medical care - inpatient, outpatient |
|
Инфекционная клиническая больница № 1 Департамента здравоохранения города Москвы оказывает стационарную и амбулаторную медицинскую помощь взрослым и детям по профилю «инфекционные болезни». |
The Infectious Clinical Hospital № 1 of the Moscow Department of Health provides inpatient and outpatient medical care to adults and children in the “infectious diseases” profile. |
|
Экстренная и неотложная помощь оказывается бесплатно по медицинским показаниям всем категориям лиц. |
Emergency assistance is provided free of charge for all categories of persons. |
|
Плановая стационарная и амбулаторная медицинская помощь предоставляется: |
Planned inpatient and outpatient medical care is provided: |
|
- по направлению из поликлиник государственной системы здравоохранения города Москвы в рамках обязательного медицинского страхования (при наличии московского полиса обязательного медицинского страхования); - без направления на платной основе; - без направления в рамках добровольного медицинского страхования при условии наличия договора между больницей и страховой компанией. |
- in the direction of the polyclinic of the state healthcare system of the city of Moscow within the framework of compulsory medical insurance (if you have a Moscow policy of compulsory medical insurance); - without a referral on a paid basis; - without referral within the framework of voluntary medical insurance, subject to the existence of a contract between the hospital and the insurance company. |
|
Платные медицинские услуги иностранным гражданам оказываются в соответствии с действующим законодательством |
Paid medical services to foreign citizens are provided in accordance with current legislation. |
|
